沈阳语通天下
 
   
 
  地址: 沈阳市皇姑区黄河北大街58号
服务热线: 024-82393401 86117378
  手机: 024-82393401
  传真: 024-86121766
 E-mail: abc@syglang.com
 商务QQ:

英语
法语
西班牙语
阿拉伯语
波兰语
瑞典语
缅甸语
柬埔寨语
波斯语
乌克兰语
拉丁语
尼泊尔语
日语
俄语
葡萄牙语
荷兰语
印尼语
越南语
土耳其语
马来西亚
印度语
乌尔都语
瑞士语
菲律宾语
德语
韩语
意大利语
芬兰语
蒙古语
泰国语
匈牙利语
罗马尼亚
老挝语
爱尔兰语
斯洛伐克
挪威语
  西班牙语
 
西班牙语文化背景:
  西班牙语无论从人数来说,还是从把它作为主要语言的国家的数目来说,都是通行最广的一种语言。除了通行于西班牙外,它是除了巴西和圭亚那以外所有南美洲国家的官方语言,也是中美洲六个共和国以及墨西哥、古巴、多米尼加共和国和波多黎各的官方语言。除此之外,西班牙语还通行于巴利阿里和加那利群岛、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道几内亚。在美国,西班牙语广泛通行于德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥,它和英语并列为官方语言);还通行于纽约市大量的波多黎各人居住的地区。在土耳其和以色列,有1492年从西班牙驱逐出去的犹太人的后裔,它们使用一种西班牙语的变体——拉迪诺语。全世界说西班牙语的人在2.5亿以上。它属印欧语系罗曼语族西支。

  公元218年,罗马人入侵伊比利亚半岛,拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪,罗马帝国崩溃,拉丁语逐渐分化,此时统治西班牙的是维西戈斯人;8世纪时,使用阿拉伯语的摩尔人征服了除了最北部的整个半岛。在基督教重新在西班牙盛行起来的过程中,独立的王国卡斯蒂王国执其牛耳,到12~13世纪,卡斯蒂利亚的方言成为西班牙的最具优势的方言,现代标准西班牙语就是在卡斯蒂利亚方言的基础上形成的,因此,西班牙语也称为卡斯蒂利亚语,特别是在拉丁美洲。

   西班牙语属曲折型语言。经过长期演变,它的词尾曲折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎完全消失。名词分阳性合阴性,但在某些结构中还可以看到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系,词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的曲折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略。
西班牙语翻译
 
沈阳语通天下翻译咨询服务有限公司 版权所有 Copyright©2006
地址:沈阳市皇姑区黄河北大街58号 邮编:110034
京ICP备0853243号 技术支持:艺网空间 查看客户提交的翻译文件